avril 19, 2021

DISCOURS A LA NATION de S.E.M le Président de la République ISMAÏL OMAR GUELLEH

DISCOURS A LA NATION de S.E.M le Président de la République ISMAÏL OMAR GUELLEH

Louange à Dieu que la paix et la bénédiction soient sur le Prophète, sa Famille et ses Compagnons,

Mes très chèr(e)s compatriotes,

Les résultats provisoires de l’élection présidentielle sont désormais connus.

Le peuple djiboutien, souverain, a choisi de me renouveler sa confiance en votant majoritairement pour la continuité de mon action à la plus haute fonction de l’Etat.

En ce moment inscrit dans les plus belles pages de notre Histoire commune, je voudrais rendre Grâce au Très-Haut pour cette belle victoire et adresser mes plus chaleureux remerciements à ces milliers de Djiboutiennes et de Djiboutiens qui ont exercé leur devoir civique dans la sérénité absolue.

Une fois encore, ceci ne peut que témoigner de la belle démocratie en œuvre dans notre pays grâce à la maturité des Djiboutiens et Djiboutiennes, attachés aux valeurs de notre République.

Partout où m’a conduit cette campagne, j’ai vu un formidable élan surgir.

J’ai vu cette jeunesse, en première ligne, enthousiaste, impliquée, déterminée! J’ai vu ces mères particulièrement mobilisées, concernéeset confiantes. J’ai vu ces travailleurs volontaires, engagés, dévoués à leur pays.

Partout, j’ai vu un peuple lié par la même foi, la même espérance, les mêmes aspirations.

Cher peuple,

Aujourd’hui par votre volonté, en m’apportant vos suffrages, vous avez voulu réaliser le choix de la certitude. A vous toutes et tous, je m’engage à rendre votre choix, celui d'un avenir où la prospérité rime avec le travail, où le travail rime avec protection et où la protection rime avec équité et justice sociale.

A vous toutes et tous, je tiens à dire que je servirais passionnément en votre nom cette belle Nation Djiboutienne.

Votre confiance m'honore profondément et sans tarder, nous nous remettrons donc au travail avec la même ardeur et la même envie de voir réussir Djibouti.

Le Président de la République salue la mémoire de deux personnalités Djiboutiennes décédés

Le Président de la République salue la mémoire de deux personnalités Djiboutiennes décédés

Le Président de la République, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, a rendu un vibrant hommage à la mémoire de feu, Colonel Zein Ahmed Zein, figure de proue de la sécurité publique djiboutienne et, officier supérieur en poste au cabinet militaire de la Présidence de la République, décédé ce vendredi.

Dans son hommage, le Président Guelleh a salué la mémoire d’un « professionnel de très haut niveau qui concourait dans un ordre névralgique et d’intérêt suprême pour notre nation ».

A noter également que le Chef de l’Etat a rendu un hommage similaire à feu Abdillahi Farah Habaneh, personnalité très connue et membre de la communauté d’affaires nationale ».

« Feu Abdillahi Farah Habaneh était un homme entreprenant, toujours à l’avant-poste d’idées novatrices », a-t-il affirmé.

« Il restera longtemps dans la mémoire des Djiboutiens pour sa sympathie naturelle et sa générosité hors pair », a-t-il également indiqué.

« Je forme le vœu que Dieu Tout Puissant accueille dans son Paradis Eternel les deux compatriotes qui viennent de rejoindre leurs demeures finales », a ensuite imploré le Président Ismail Omar Guelleh qui, a exprimé ses « condoléances attristées aux familles, proches et amis respectifs des deux défunts Djiboutiens. ».

Inna lillah wa inna illayhi rajioun

PRESIDENTIELLE 2021: Jour de vote à Djibouti

PRESIDENTIELLE 2021: Jour de vote à Djibouti

Jour de vote à Djibouti, la population a été appelée aux urnes. Les opérations ont commencé à 7h ce matin dans les bureaux sur tout le territoire jusqu’à 19h ce soir.  

Les électeurs Djiboutiens sont appelés à départager leur candidat à savoir le candidat de l’Union pour la Majorité Présidentielle le Candidat Ismail Omar Guelleh, face au candidat indépendant Zakaria Ismail. 

Cette journée qui se déroule dans le calme et la sérénité dans tout le pays. Les observateurs internationaux et nationaux accrédités à suivre les élections, ont jugé au fur et à mesure de leur visite dans les différents bureaux de vote ont décrit ce scrutin calme, participatif et transparent. 

Il convient de noter que le scrutin présidentiel qu’abrite aujourd’hui notre pays a valeur de couronnement pour la campagne électorale qui s’était étendue sur deux semaines et dont, les compétiteurs en lice sont le Président sortant, Son Excellence Ismail Omar Guelleh et le candidat indépendant, M Zakaria Ismail Farah. 

Le Chef de l’Etat, candidat à sa propre succession dans le scrutin présidentiel qu’organise aujourd’hui notre pays, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, et sa femme Madame Khadra se sont acquitté de leur devoir citoyen de vote tour à tour.  Le candidat Guelleh qui concourt sous la bannière de l’Union pour la Majorité Présidentielle, a mis son bulletin de vote dans l’urne en milieu de matinée ce vendredi, au bureau 1 de la circonscription électorale située à la Préfecture de Djibouti. 

Le candidat IOG après avoir accompli son devoir s’est adressé aux micros de la presse. Je félicite a-t-il déclaré le bon déroulement de ce vote et la maturité politique dont les Djiboutiens ont fait preuve. Accomplir son devoir a-t-il ajouté en ce jour de scrutin est un moment majeur dans la consolidation de notre démocratie qui s’est toujours accomplie dans la paix et la tolérance. 

Pour sa part, La commission électorale nationale indépendante avec à sa tête le president Fouad Abdillahi Walieh et de son équipe composée du vice-président Med Fouad Abdo ont sillonné les différents centres de votes en l'occurrence la préfecture et le collège de Fukuzawa pour s'enquérir du bon déroulement du scrutin présidentielle. 

Les responsables de la CENI ont constaté de visu un bon déroulement du scrutin qui se tient sur l'ensemble du territoire national. 

« Cette élections présidentielle se tiennent dans un climat marqué par le calme et la sérénité » ont tour à tour exprimé les responsables de la CENI, ils ont félicité « la maturité démocratique des Djiboutiens qui se rendent aux urnes afin de s'acquitter de leur devoir civique » fin de citations. 

Message de condoléance du Président de la République à la Reine Elisabeth II

Message de condoléance du Président de la République à la Reine Elisabeth II

Le Président de la République, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, a adressé un message de condoléance à la Reine du Royaume Uni, Sa Majesté Elisabeth II, suite au décès survenu hier, vendredi, de son époux et Duc d'Edimbourg , le Prince Philip Mountbatten.

Dans son message, le Président Guelleh a exprimé sa « compassion et solidarité » à la Reine Elisabeth II.

« Le Peuple et le Gouvernement de Djibouti se joignent à moi pour manifester leur sympathie à la nation amie du Royaume Uni dans l’épreuve difficile de la disparition du Prince Philip Mountbatten », a écrit le Chef de l’Etat.

« Son décès prive à la Monarchie du concours d’un serviteur fidèle, passionné et désintéressé », a ensuite noté le Président de la République.

« Il sera longtemps loué aussi pour l’engagement sans faille qu’il apportait aux œuvres caritatives et d’intérêt public », a-t-il poursuivi.

Le Prince Mountbatten, époux de la Reine Elisabeth du Royaume Uni, est décédé hier, à l’âge de 99 ans, des suites d’une longue maladie.

Elections 2021 : Le candidat de l'UMP accompli son devoir citoyen

Elections 2021 : Le candidat de l'UMP accompli son devoir citoyen

Le Chef de l’Etat, candidat à sa propre succession dans le scrutin présidentiel qu’organise aujourd’hui notre pays, Son Excellence Ismail Omar Guelleh, s’est acquitté de son devoir citoyen de vote.

Le candidat Guelleh qui concourt sous la bannière de l’Union pour la Majorité Présidentielle (UMP),  a mis son bulletin de vote dans l’urne en milieu de matinée ce vendredi, au bureau 1 de la circonscription électorale située à la Préfecture de Djibouti.

« Je me réjouis que le processus de vote soit entamé dans l’ordre et la quiétude chez nous ce matin », a dit le Président  de la République dans une déclaration à la Presse, après qu’il ait mis son bulletin dans l’urne.

« Nous attendrons les résultats. En ce qui me concerne, je suis très confiant », a-t-il également affirmé.

Le scrutin présidentiel qu’abrite aujourd’hui notre pays a valeur de couronnement pour la campagne électorale qui s’était étendue sur deux semaines et dont, les compétiteurs en lice sont le Président sortant, Son Excellence Ismail Omar Guelleh et le candidat indépendant, M Zakaria Ismail Farah.